A little more damage
In stripping the gas cart down to the frame, I found this crack in the plastic floor pan in the well that the brake/gas pedal assembly bolt to:
The $80 electric parts cart is getting to be a better deal as time goes on. The plastic floor pan from the electric cart fits the gas frame just fine – all the bolt holes line up.
All I will need to do is cut out the center section where the batteries would sit to make room for the gas engine.